Living With Loss (Vivir con la pérdida)

El duelo, visto desde dentro

Todas las personas viven el duelo, pero no todas tienen palabras para expresarlo. Para una persona con una discapacidad del desarrollo o intelectual, la pérdida de su madre o su padre, de alguien con quien comparte casa, de un miembro querido del personal o incluso de las rutinas conocidas puede doler igual de hondo, y puede manifestarse de maneras fáciles de pasar por alto: un cambio en el sueño o el apetito, una pregunta que se repite una y otra vez, el regreso a conductas anteriores o una tristeza que aparece semanas o meses después.

Las familias, el personal de apoyo directo y quienes dirigen hogares grupales suelen ser quienes lo notan primero, y a menudo no saben qué hacer después. Esta serie se hizo pensando en esas personas: una guía práctica y sin prisas para reconocer el duelo como lo que es y para ayudar a la persona a su cuidado a atravesarlo.

Vea la serie en dos partes

La Dra. Della S. Lusk, nuestra directora clínica, presenta las dos partes, en inglés. Cada video se reproduce aquí mismo, en esta página.

¿Prefiere verla en YouTube? La lista de reproducción completa de Living With Loss está en el canal de la Molly Lawson Foundation.

Acerca de la Molly Lawson Foundation

La serie la produjo la Molly Lawson Foundation, que se dedica a mejorar la vida de las personas con discapacidades intelectuales y cognitivas. La fundación honra a Molly Lawson (1966–2024), quien nació con síndrome de Down y dejó huella en todas las personas que la conocieron. Le encantaba cantar, bailar y actuar. Es un fondo de la Arizona Community Foundation.

La fundación trabaja en varias direcciones: subvenciones a organizaciones sin fines de lucro de Arizona para programas y actividades creativas que enriquecen la vida de las personas con discapacidades cognitivas; becas para estudiantes que se preparan para trabajar en educación especial en Northern Arizona University y en la University of Utah; y apoyo a la investigación sobre la relación entre la enfermedad de Alzheimer y el síndrome de Down. Hoy se enfoca, entre otras cosas, en la buena nutrición de las personas que viven en hogares grupales y otros entornos con apoyo, y espera apoyar a quienes las cuidan, cuyo trabajo diario con demasiada frecuencia pasa desapercibido.

Puede conocer más sobre la fundación, sus subvenciones y cómo donar en mollylawson.org (en inglés).

Cuando el duelo necesita más apoyo

A veces el duelo se alivia con el tiempo y con la presencia constante de personas que se preocupan. Otras veces no, para la persona con una discapacidad o para la familia y el personal que la rodean. Nuestras profesionales acompañan a personas de todas las edades en el duelo, la pérdida y los cambios que siguen, en persona en nuestro consultorio de Flagstaff y por video seguro. En español le atiende la Dra. Della S. Lusk.

Si quiere hablar con alguien, llame al (928) 774-7997 o pida una cita a través de nuestro portal seguro; también puede escribirnos a info@psychotherapy.com, y le respondemos en español. Puede conocer más sobre la Dra. Lusk y nuestro equipo, o volver a nuestros otros recursos.

Si alguien está en peligro inmediato, llame al 911. Si tiene pensamientos suicidas o está pasando por una crisis emocional, comuníquese con la Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis, gratis, en español y las 24 horas: llame al 988 y presione 2, envíe la palabra AYUDA por mensaje de texto al 988 o use el chat en español.