Trauma

Terapia para el trauma, a su ritmo

Un lugar seguro y sin prisas para dar sentido a experiencias difíciles y volver a sentirse estable.

Agendar cita

Cómo el trauma se queda en la vida diaria

Después de una experiencia aterradora o dolorosa, es común sentirse siempre en guardia, como si el peligro pudiera volver en cualquier momento. Los recuerdos pueden aparecer sin aviso, el sueño puede alterarse y las reacciones fuertes pueden ser difíciles de manejar.

Quizá se descubra evitando ciertos lugares, conversaciones o pensamientos solo para poder seguir adelante. Con el tiempo, vivir en guardia cansa, y puede hacer difícil sentirse a salvo con las personas o en los lugares donde pasa sus días.

Cómo marcamos el ritmo del trabajo

En nuestras sesiones, usted decide qué compartir y cuándo. Usamos la terapia cognitivo-conductual centrada en el trauma, adaptada a su historia y a lo que espera del proceso. Alethea Braun-Dunagan, M.A., LPC, que atiende en inglés, tiene experiencia especial en ayudar a las personas a sanar del trauma. La Dra. Della S. Lusk, nuestra directora clínica, atiende en español y en inglés, y también trabaja con adultos, parejas y familias que se recuperan de experiencias difíciles. Desde 2002, nuestra práctica ha ofrecido jornadas comunitarias gratuitas y anónimas de detección de depresión, ansiedad y trastorno de estrés postraumático (TEPT), como informó el Arizona Daily Sun (en inglés) en el Día Nacional de Detección.

El trabajo inicial busca la estabilidad: técnicas de anclaje (grounding), formas de calmar las emociones intensas y atención a la ansiedad que puede acompañarlas. Solo cuando usted lo decida pasamos a los recuerdos más difíciles.

Cómo empezar

Para empezar, llame al (928) 774-7997 o escríbanos a info@psychotherapy.com: una persona de nuestro equipo cuya lengua materna es el español responde todos los correos. Hablaremos de lo que espera atender y acordaremos una primera cita que le resulte adecuada.

Las primeras sesiones se centran en lo que le ayuda a sentirse a salvo y estable: notar qué desata las reacciones intensas, construir rutinas de afrontamiento en las que pueda confiar y crear un espacio de calma antes de explorar algo más profundo.

En el consultorio o desde casa

Le recibimos en nuestro consultorio de Flagstaff y también nos reunimos por video seguro, que a algunas personas les resulta más fácil para este tipo de trabajo. La atención por video está disponible en más de 40 estados, y nuestra lista de estados explica los detalles del suyo. Nuestra práctica figura en la lista estatal Arizona Sexual & Domestic Violence Mental Health Resource List (2023, en inglés).

Preguntas frecuentes

No. Las primeras sesiones se centran en la estabilidad y el anclaje. Los recuerdos difíciles se exploran solo cuando usted lo decida, y usted elige qué compartir.

Sí. Muchas personas hacen este trabajo por video seguro desde un espacio privado en casa, y otras prefieren nuestro consultorio de Flagstaff. Ambas opciones siguen el mismo enfoque cuidadoso y estructurado.

No. El trauma puede venir de un solo evento o de experiencias que se acumularon durante años, incluidas infancias difíciles y patrones familiares que pasan de una generación a otra. La terapia puede ayudar en ambos casos.

Varía más que en la mayoría de los tipos de terapia. Algunas personas se reúnen una vez por semana durante unos meses; otras necesitan más tiempo. Revisamos el progreso con usted con regularidad y avanzamos al ritmo que le mantiene estable.

Llame al (928) 774-7997 o comuníquese a través de nuestro portal seguro para hablar con nosotros.

¿Otras preguntas?

Con gusto respondemos sus preguntas.

Dé el primer paso

Llame a nuestra oficina al (928) 774-7997 o comuníquese a través de nuestro portal seguro. Con gusto respondemos sus preguntas, también por correo en español.